It's a pity that you can't stay longer.

你不能再多停留些时间，真是遗憾。

《牛津词典》

It's a pity you never got married, Sarah.

萨拉，很遗憾你从来没有结过婚。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's a pity she has such a loud harsh voice.

可惜她有这么一种响亮刺耳的声音。

《柯林斯英汉双解大词典》

it's a pity that I'm going to die or die too soon, but at least I'm getting more than the average.

我死得太早是很遗憾，但至少我活得比平均寿命长。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I mean, it's a pity we can't kill people in experiments deliberately anymore, because we need to see how this works, but I can't do it.

我的意思是,很可惜我们不能在试验中故意杀人,只为了搞清其中的原理,我们不能那么做

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's a pity that most everybody, or perhaps everybody, dies too soon.

这是一种遗憾，大多数人，也许是所有人都死得太早了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"It's a pity the company did not install this new equipment right from the beginning, " he said.

BBC: Chicken abattoir smells at Llangefni tackled by VION

If they're all fools that they don't even know that there's a headquarter of Taliban there, it's a pity.

NPR: Musharraf Denies Pakistan Is Harboring Taliban

"It's a pity, because it can help create jobs and investments at a time when unemployment is high in many countries, " Mr. Ohlsson said.

WSJ: IKEA Chief Ohlsson Says Red Tape Is Hobbling Growth